• 1.日本30岁妹子决定和56岁大叔“结婚”，却被对方拒绝？网友：离谱
• 2.五等分的花嫁第七集#五等分的花嫁
• 3.青空书房，一家开了七十年的书店
• 4.“台日友好完了！”

1.日本30岁妹子决定和56岁大叔“结婚”，却被对方拒绝？网友：离谱

不看脸爱上一个人，你做得到吗？

直接点名最近上线的日本恋爱真人秀《爱情盲选》。

这个节目以反套路的方式，「不看脸谈恋爱」，「不见面纯聊天就结婚」的彪悍设定，在竞争极为激烈的“恋综界”杀出一条血路。

吃瓜向恋综爱好者狂喜，be like ↓

虽然恋综都逃不开外协，但《爱情盲选》选择另辟蹊径——

先恋爱后看脸，先给承诺后相处。

这设定很奇葩？

因为它的原版是2020年播出的美国恋爱真人秀《Love is blind》，还曾荣获两项艾美奖提名。

名字简单粗暴，看点一目了然。

美日两版共同的主题都是：为了有结婚愿望和需求的男男女女提供抛开外在因素寻找灵魂伴侣的盲选——

核心内容是想探讨“ Is love truly blind？（爱情真的是盲目的吗？）”

高能预警，后劲略大⚠

情感交流全靠脑补，恋爱结婚一站式服务

节目的游戏规则简单概括就是：

在完全不见面，互相看不到对方的外表，身材等外在因素的情况下，只靠聊天来确定喜不喜欢对方，以及确定对方是否是自己的真命天子（女）——

然后，他们就可以结婚了！

节目一共有24位男女嘉宾，他们被分别安排在私密且隔音效果很强的小房间里（节目里专称“爱巢”），前10天他们就在里面纯聊天来进行盲选。

想象一下，彼此间心动和磁场完全且只靠“脑电波是否对得上”......的终极神交？

嗯嗯？定格一下——

那个“爱巢”长这样↓

聊得上头感觉确定就是那个人了，就可以表白+求婚（？！）

求婚成功了就意味着两个人成为情侣锁死了。

这些流程走完，双方才能初次见面，开启同居生活30天。

期间，他们会去蜜月旅行、互见家长和朋友、筹备婚礼等形式来接受最终考验：

彼此是不是真爱？

要结婚还是分手？

以往的恋综，牵手就是大结局，恋爱日常、分手甚至撕X都是节目以外的事情，但这是应该是第一次能看到售后的恋综吧。

迅速的上头，微妙的空气，拉满的节目效果

男女嘉宾的年龄跨度从23到56岁不等，职业五花八门。

有企业家，建筑设计师，音乐人，瑜伽老师，Tony老师...

甚至还有搞笑艺人。

从广撒网式一对多聊天，再到缩小范围，敲定有好感的人继续深入交流。

所以，在聊天环节，他们最上头也最拼——

比如，恨不得穿墙而过跟对方分享甜甜圈。

话说，这位混血感小姐姐是不是有成熟版谷爱凌的既视感 ↓

再比如，从唠家常，对基本信息知根知底，再到扒光内心隐藏的脆弱面的坦白局 ↓

情到深处，聊着聊着就海誓山盟 ↓

离异多年有心结的菜菜子瞬间被搞笑艺人击中，哭得梨花带雨。

即使在不看脸的设定里，我们也不难发现，最容易走心的最终还是女生。

尤其是节目里不乏独立且漂亮优秀的职业女性，但谈起感情来简直让人拳头都硬了。

比如，一开始菜菜子就对搞笑艺人小山有好感，觉得对方对于自己离婚这件事看得非常正面 ↓

结果，殊不知小山是在敷衍她......

（按人中.jpg）

虽然后来，他，真香了——

才有了上面他对菜菜子海誓山盟的那一幕。

还有一位把不想做家务当自豪，还当着镜头爹味发言：

“厨房是女人的圣地，我进去了会冒犯她们。”

血压飙升 ↓

偏偏乖乖女心美被他打动了。

理由居然是，“耳机没电后的温柔”？？？！

把基本修养当作心动理由——

女人，你能不能清醒一点 ↓

替女方不值的何止一组。

同样喝过洋墨水的事业有成精英男渡和职场女强人绿 ↓

留学、兴趣、职业、个性等共通点，以及好听的声音，让渡成为绿心里的第一选择。

后来一次聊天，渡随口叫出她家狗的名字——

在那之后，绿就疯狂上头了

当绿还在憧憬两人的未来时，这边，渡却惦记的是另一个人——

普利娅，美丽奔放女boss（上面提到的有点像谷爱凌的小姐姐）。

巧的是普利娅也有海外背景，两个人也能经常用英语交流，并且语气明显更加挑逗和暧昧。

渡有过一次失败的婚姻，他想要的是轻松的相处和关系。

恋爱经验丰富、内心又很独立的普利娅更符合他对另一半的想象。

但，作为节目的灵魂人物，绿是不可能这么轻易被淘汰出局的。

她拿出职场剧大女主追回上亿大单的气势——

手写了满满几页纸的PPT，上面全是对两个人交谈内容的分析和总结。

此前一直不表态的渡，倒戈了。

内心的天平瞬间又从普利娅那倒向了绿这边——

呵，男人。

果然，在追爱这件事情上，只要你够卷，也是有可能扳回局面的。

从天堂到地狱，原因竟然是...

当然，节目的高潮还得是「奔现与反转」，先求婚再见面，这种牵手，就跟开盲盒一样。

有人开到了惊喜限量款 ↓

从跟渡和绿的三角恋退出的普利娅最后跟餐厅老板水木he了。刚好又遇见一个聊得来，还长在自己审美点上的人真的不容易呀。

也有人拆盲盒失败360°变脸 ↓

男嘉宾中人气最高的帅气Tony老师雄大，奔现后迅速BE了。

他当初说好自己想要三个孩子，什么时候要由女方决定。

结果23岁的他面对32岁的娜娜“两年内抱娃”的计划却退缩了：“我还没准备好”。

呵，都是借口。

根本原因很简单：没看上对方。

所谓的神交，其实很大程度是在跟自己的想象力谈恋爱吧。

见面后，必然要处理现实与想象之间的落差。

但有时候，无法兑现的承诺和无情转变真的挺伤人。

最绝最抓马的反转，还得是上文提到的渡与绿（PPT汇报CP） ↓

没想到的是，聊天时疯狂上头的绿，见面后发现渡完全不是自己想象中的样子。

于是，她变了，她躲了，她抗拒了——

嫌弃得真的不要太明显 ↓

她逃，他追——

反倒是渡，越来越上头，被绿的魅力一整个折服，哪哪儿都满意。

不但不介意绿对自己外貌的嫌弃，还积极地改造身材。

最初迷茫的渡越来越坚定，开始一往无前的绿却日渐怀疑。

对于绿而言，渡是个很优秀也很投契的男人，但就是没荷尔蒙。

她一边犹豫一边坚持到了婚礼那一天，抓马的悔婚场景并没出现——

但婚礼后回到家里，两个人端详着手中的婚戒，绿脱口而出的依旧是：“好奇怪啊......”

不知不觉跟着叹气，唉...何必呢......

不得不提一下节目里的颜值担当——

56岁的职业顾问俊太郎和30岁女神陵野。

他们有着较大的年龄差，但又有着默契。

俊太郎锁定陵野的时候，陵野似乎对每个男生都有好感。

女神夸奖不同男嘉宾的固定句式：“你是我见过的第一个XXX的人”

还被男嘉宾们私下议论她“不真诚，迎合别人” ↓

最后，俊太郎凭借自己的老辣，成功击退了另一名更年轻的陵野追求者。

但是！

到了最后婚礼抉择时刻，居然是俊太郎先拒绝了陵野。

而陵野也只是冷笑一声回绝：你想多了，我也没同意这门亲事。

这，这，双向悔婚，节目效果拉满啊 ↓

这对大概可以说是皮相和荷尔蒙的吸引，结果发现并不相配？

所以恋爱到结婚，不看脸真的大丈夫？

本来一开始，我把这节目当作满足自己的猎奇心理来看的。

想必很多人一开始都会满头问号：

节目设定对爱情和婚姻都太不负责了吧/爱情可以盲目但婚姻可不能随便/哪有人会在如此短的时间凭着聊天就给出承诺？

网恋奔现都没这进度快。

但，依然有那么多人看上头了——

除了节目的戏剧性外，也看到不同性格的人在做选择时的不同考量，感觉可以映射到现实生活中。

在网上的一些评论很能感受到他们看节目的同时 也在更新自己的感情观 ↓

并且发现实际上节目一点也不重口 ↓

日式氛围感滤镜这波又赢了...

美国在2021年推出的综艺——《Sexy Beasts》，也是主打不看脸不外协，且内容更升级：戴着常规审美标准之外的奇葩面具去相亲。

在看不到对方相貌的前提下，相互交谈、约会，判断对方是否是要继续发展下去的那一位。

但能遮住脸，身高身材这些还是展露无疑。

节目里戴着海狸面具的男生说自己想找一位可以令他开怀大笑、一起傻闹的女生，还有一个附加条件——屁股大。

是的，他自己在择偶这件事儿上，没有办法忽略外貌条件。

在一个故意不看脸的恋综里，现实却啪啪打脸——

让人不得不再一次灵魂拷问：爱情终究还是看脸的，吧？

当「脸」这个先决条件一被去掉，那么还有多少人能坦然接受纯看内心，并认为只有灵魂能碰撞出火花？

大概很少人能果断打包票说自己可以完全不看脸就爱上一个人吧？

就像《爱情盲选》里那些在聊天时认定：跟自己有情感共鸣的人，就是此生的灵魂伴侣。

但结果，能决定他们是否终将在一起的，还是见面之后的一系列体验——

不论颜值带来的现实冲击，还是30天的同居相处，性格的磨合。

回归现实生活中，你们被一个人吸并爱上TA，颜值能在多大程度上影响你们的判断呢？

部分图片丨网络

责任编辑丨快乐小神仙

编辑丨安联球场的球童

关注我，分享全球独特的生活方式与人物故事

2.五等分的花嫁第七集#五等分的花嫁

《五等分的花嫁第七集》。

太郎和一花莫名的尴尬，毕竟两人阴差阳错下约定了跳舞一事。吃完饭后五姐妹来到温泉里泡澡，开始商量着晚上睡觉时如何分配床位的问题。谁都不想挨着一个男人一起睡，三玖想到了一个好主意。既然谁都不想睡在旁边，那就全都打扮成一个模样，真是五个逻辑鬼才。

第二天一早，一花在睡梦中一个翻身就来到了太郎旁边，而其他姐妹们也睡的一团糟。太郎睡觉的样子让一花如痴如醉。这时五月突然从门外走了进来，看到这一幕的她吓得连忙跑到了外面。没想到碰巧遇到了学校的老师，原来大家因为天气原因都住在了这里。

路上太郎和五月搭话，可五月心里还在想着早上的画面。此时的一花正在看着短信发呆，她思考着老板让她休学一事。二乃的身边围着一群八卦女，她们好奇二乃会和谁一起跳舞。四叶则看着林间学校的指南书，暗自发誓要给太郎一个美好的回忆。

每个人的心中都在思考着不同的事，林间学校究竟会发生什么样的事？傲娇妹子爱上了自己的老师，白天里装作无动于衷的样子，可到了晚上便开始激情告白。今天是学校组织的林间晚会活动，同学们各自做着前期的准备工作。四叶找到太郎，她要陪太郎一起执行试胆大会，也就是扮成鬼来吓唬同学们。

到了晚上，一对男女走在幽暗的丛林里，男孩的脸色看起来有些难看。他原本打算来个英雄救美，可鬼怪却迟迟没有出现。正当气氛变得尴尬时，太郎和四叶突然跳了出来，把两人吓得落荒而逃。此时的四叶特别开心，因为她终于看到了太郎活泼的一面。

就在这时不远处又走来两个人，太郎和四叶再次从草丛里跑出，没想到来的人是一花和三玖。她们事先就知道这个流程，所以内心毫无波澜。一花走到太郎身边，两人有说有笑的交流着。一旁的三玖感觉到一丝落寞，太郎提醒她要注意路边的指示牌，三玖只是简单的回应一句就离开了。

太郎察觉到三玖异常的冷漠，不过并没有多想。胆小的五月紧紧地搂住二乃，她听说这片森林很恐怖，傲娇的二乃是个无神论者，这些雕虫小技一点也吓不倒她。她向五月说起和太郎住在一起的夜晚，好在没有发生什么。五月回忆起自己看到的那一幕，看来那个人不是二乃。

在这个月黑风高的夜晚，男人扮成鬼的样子悬挂在树上，把五月当场就给吓跑了。二乃在寻找她的过程中，发现手机没电了。由于周围漆黑一片，二乃来了个战术性的平地摔。紧接着太郎出现在二乃面前，他头上戴的黄色假发套，让二乃误认成是自己喜欢的少年。

就在太郎扶起二乃的瞬间，太郎心想着自己又要被骂了。可奇怪的是二乃一副害羞的表情，随后还问起了太郎的名字。太郎这才意识到，二乃把他认成了照片中的人。其实那张照片正是年轻时候的太郎。都怪这顶假发套，太郎并不想让别人知道曾经的他，所以只好将错就错，声称自己的名字叫金太郎。

为了让二乃对自己不再抱有期待，太郎装作自己是个酗酒少年，却没想到二乃更迷恋他了。看到太郎的额头受伤，二乃立马拿出自己卡哇伊的创可贴，直接贴在了太郎的头上。太郎见这个方法并不奏效，便装成胆小鬼的样子，扔下二乃就开始跑路。二乃只好选择走其他的路，可这条路的尽头竟然是一处悬崖。

正当二乃要掉下去的时候，太郎一把将她拉了回来。如此man的举动让二乃更喜欢了。这个傲娇的妹子提出了一个无理的要求，她竟然让自己的老师在篝火晚会上陪她一起跳舞。因为传说在最后一瞬间手牵手，就会成为永远的伴侣。还没等太郎做出回答，森林里便传来了凄惨的哭声。

随后迷路的五月走了出来，她终于找到了自己的同伴。三玖刚想向她介绍金太郎，却发现身边早就没了踪影。另一边三玖问一花，对太郎有没有什么想法。机智的一花巧妙的转移了话题，她让三玖在最后一天，代替她去和太郎跳舞。二乃回去后表现的异常开心，可太郎却开始发愁，如果自己和二乃跳舞了，那么一花又该怎么办呢？

到了晚上，太郎帮四叶一起准备篝火晚会的木头，平日里毫无运动量的他竟然被四叶嘲讽了。如今五胞胎姐妹们个个都嫌弃太郎，太郎决心要挽回自己的形象。趁四叶和一花都在的时候，开始大秀自己的交流能力，不断的和一花进行无效沟通。这种刻意的表现让一花哭笑不得，最后她还是忍无可忍揭穿了太郎。

知道了事情的起因以后，一花打算做太郎的练习对象，她模仿着其他姐妹的神情，太郎整个人都看傻了。这个家教老师简直是开挂般的存在，名义上打着补课的旗号，背地里却把女学生们调戏个遍。一花和太郎被关在了小黑屋里，太郎本想破门而出，可一花却担心门上的警报器会响，如果要是引来了三玖，二人可就解释不清了。

这时太郎突然蹲了下来，让一花骑到他的肩膀上，只要把高处的警报器解除就可以了。一花强忍着内心的波澜，迈到了太郎身上。由于一花最近又胖了，太郎怎么也无法站起身，既然无法走出这里，太郎干脆开始钻木取火来取暖。一花被他的智商折服了，房间里的其他姐妹们，发现一花和太郎一起消失了。

三玖回想起一花曾说过，自己要陪陪孤零零的太郎，于是二话不说就去找人了。此时的太郎正在专心致志钻着木头，任凭一花怎么抛出话题，他都无动于衷。直到一花说出她要休学的事，太郎才停下了手中的动作。原来一花渐渐有了新的工作，而当初和她一起拍戏的人也都离开了，自己的成绩又不好。

3.青空书房，一家开了七十年的书店

作者 | 雅俗共赏书屋（孔网店铺：雅俗共赏书屋的书摊）

来源 | 孔夫子旧书网App动态

#书店日记# 93 岁，开了 67 年书店，爱妻一生一世
在大阪的黑崎町，有一家开了七十年的书店。店里有大约 13 平米的空间，和一个和蔼的老爷爷。这就是大阪最有名的书店——青空书房。每逢周四、周日的店休日，老店主坂本健一就会贴出手绘海报，写下对书的眷恋，画下人生四时的温暖感情。买不起书的年轻人、没上过学的中年人、鼎鼎大名的文学家，都喜欢到这里来。
开了一辈子旧书店，坂本先生最大的愿望是让好书与好人相遇，与妻子和美共度一生。在与和美的一次冷战中，坂本先生用写情书的方法请求和解。从那以后，他就养成了每日给妻子写情书的习惯。直到和美去世看不到了，坂本先生就在店休日海报上，延续他的思念......
在大阪的黑崎町，有一家开了七十年的书店。店里有大约 13 平米的空间，和一个和蔼的老爷爷。这就是大阪最有名的书店——青空书房。每逢周四、周日的店休日，老店主坂本健一就会贴出手绘海报，写下对书的眷恋，画下人生四时的温暖感情。买不起书的年轻人、没上过学的中年人、鼎鼎大名的文学家，都喜欢到这里来。
开了一辈子旧书店，坂本先生最大的愿望是让好书与好人相遇，与妻子和美共度一生。在与和美的一次冷战中，坂本先生用写情书的方法请求和解。从那以后，他就养成了每日给妻子写情书的习惯。直到和美去世看不到了，坂本先生就在店休日海报上，延续他的思念......
坂本健一是个在各方面都从一而终的人：他在他出生的那所房子里住了九十年，从事旧书生意六十七年，与深爱的妻子相伴五十九年，直到她去世。他说自己是个自由散漫的人，却在九十岁高龄的时候，依旧尽心于同样的工作，享受同样的生活，爱同样的人。

阅读就像呼吸
坂本健一

1923 年四月的最后一天，坂本健一出生在大阪北区的黑崎町。他的父亲原本是娇生惯养的船厂少爷，因为爱上身份低微的樟脑店女佣，就离家出走，做起药品生意。坂本健一小时候家里一直很穷，经常要靠着典当东西贴补家用。但是少爷出身的父亲，是个“爱搞各种花样的老头”。在他喝上两杯心情好的时候，会让妻子弹三弦，自己拉小提琴。而他对于文学和绘画的爱，则影响了儿子一生。
坂本健一的父亲经常买一份叫做《新青年》的杂志，因为太穷，只能在夜市上买旧的，而且还得瞒着妻子藏进衣橱里。《新青年》上刊登的作品，大多是侦探小说，小坂本健一也很喜欢读。不过，坂本健一长大一点，兴趣就完全被更严肃的文学作品吸引过去了。四年级的时候，坂本健一第一次读到芥川龙之介的作品，自此就狂热地阅读日本文学。
芥川龙之介
虽然父亲严厉而贫穷，脾气和身体都不太好，但他给了坂本健一这辈子最珍贵的礼物——绘画课。因为他喜欢画画，又觉得儿子有点天分，所以他不惜“斥巨资”，送坂本健一去“朝日儿童学院”参加为期两周的绘画课程。教课的老师，是黑田重太郎、田村孝之介这样的绘画圣手。不管多么令人畏惧或者失望的父母，只要为孩子做过这样的事，哪怕一辈子只有一次，也足以让他们感念一生了。

父亲对书和画的爱，让坂本健一感受到，人在穷困中也可以享受奢侈。也告诉他知识可以改变命运，如果不能，那么只是用来享受，也是很好的。所以在老师让成绩优异的坂本健一把升中学的机会让给家境好的孩子时，他也接受了。所以他一边做着低薪的工作，一边读夜校的时候，仍然能享受读书的快乐。工资除了交学费、留给父母一点点剩余之外，就用来买书了，他省下晚饭钱买“岩波文库”的书，在书中得到明朗和拯救。实际上，晚年在回忆起这段艰苦岁月，读书的快乐反而被无限放大了呢。
“岩波文库”系列
坂本健一是经历过二战的人，不过战争的阴影并没有停留在他身上太久。他经历了许多次生死危机，然而每次都奇迹般平安无事。但是，战后日本政治、社会和思想的转变，让他经历了前所未有的精神危机。
深感日本已经无可救药，坂本健一买了一把匕首，茫茫然想找个自杀的地方。对呀，横竖是死，为什么不死在喜欢的天王寺公园呢？去公园的路途径美术馆，对呀，横竖是死，为什么不先看看画呢？当时，马蒂斯的画正在展览。马蒂斯给了坂本健一极大的精神冲击：世界上竟有这么美的色彩！世界上竟有这么富有创造力的人！为什么还要离开这个世界呢！不。他决定要热爱生命，描绘人生。
马蒂斯《红房子》

如果说是画将他从生死线上拉回来，那么将他的生命线延续下去的就是书了。坂本健一退伍回家后，大阪已经遍地废墟。原本就贫穷的家庭更没法维持生计，个个瘦的不成样子。坂本健一没办法，东翻西找，只找到从前省吃俭用买的一堆“岩波文库”，完整的一百册。心里再不情愿，这也是家里唯一值钱的东西了。坂本健一就拿这些宝贝摆起了书摊。
他一直认为，“书是拿来读的，而不是拿来卖的”，卖书就像抽他的血一样。但让他惊讶，或许还有一点点惊喜的是，书很快就卖光了。普鲁斯特、卡夫卡、萨特这样的作家，在战后没水没电没煤气的日本，依然有人读，而且有很多人读。【未完待续……】

4.“台日友好完了！”

在上周末的台湾“九合一”地方选举进行的同时，台湾民众还对一项涉及他们生命健康安全的话题发起了“公投”。

可当公投的结果出来后，台湾当政的民进党竟因为怕惹怒某个外国政府，而在面对台湾民众做出的选择时“扭捏”起来。

因为这项公投的内容和结果是：台湾民众拒绝被日本福岛核电站危机波及的福岛及周边4县市的食品进入台湾！

而且从这次公投的结果来看，台湾民众对于拒绝日本福岛及其周边4县市的食品进入台湾的态度是十分坚决的——有近8成的投票者反对，而支持者仅有2成。

然而，面对如此明确和强烈的民意，为了搞“台独”而一直在巴结日本，甚至不惜出卖台湾民众尊严的民进党，却表现得十分“扭扭捏捏”，一边宣称会“尊重”公投结果，一边却又不断通过媒体吓唬台湾民众说这会影响“台日友好”，还会引起日本“报复”，对台湾没有好处。

一些台湾媒体更是把日本外相河野太郎对这一公投结果的不满，考虑在WTO状告台湾的事情用大标题进行了突出……

甚至有“媚日”评论员反过来无耻地指责台湾民意触怒日本天威，称台湾民意“不能把台日友好当成提款机”…...

另外，民进党的喉舌媒体《自由时报》还“偷换概念”把咱大陆拉出来炒作，称大陆解禁了日本新泻县的大米，所以台湾更应该解禁日本福岛五县市的食品进口。

然而位于日本西海岸，与东海岸的福岛并不共享海岸线的新泻县，本身就不在福岛核危机的重点区域内，之前大陆是出于谨慎才一度禁止进口，台湾更是未曾禁止。而且针对新泻大米解禁，外交部发言人耿爽也明确表示这是以科学原则为前提的：中方一贯重视进口食品安全，将继续本着科学的原则处理日本食品输华问题。

而台湾民众所要求禁止的福岛、枥木、茨城、千叶、群马这五个县市则都处在福岛海岸线的沿线，是重点受影响区域。大陆也从未对这些地方解禁过。

因此，连清醒的台湾民众都觉得《自由时报》的这种歪曲事实的手段太卑鄙，明确指出台湾根本也没禁止新泻的大米进口，大家反对的也根本不是新泻。

更白痴的是，这《自由时报》以及一些民进党的支持者居然还宣称大陆这边解禁新泻县大米“证明”了台湾反核食公投是中共和国民党“联手”在“煽动民粹”，“挑拨”“台日友好”。

可脑子正常的台湾民众却又很快打脸说：不是民进党一直在煽动“反核“吗？还闹得台湾都快没电了；可为啥遇到日本人的核食品时，却又反过来要求“开放”呢？

结果，气急败坏的民进党的支持者们又开始“偷换概念”，说国民党要求发展核电却拒绝吃核食品才是自相矛盾。但这一弱智言论又再次被打脸：核电和核污染食品是一回事？什么脑子

最后，在耿直哥看来，民进党及其支持者和喉舌如此辱骂拒绝核污染食品的台湾民众，还宣称这是大陆在挑拨“台日关系”，其实对大陆来说不失为一件好事。毕竟，民进党这等于是在说大陆才关心台湾人的生命健康，而跟着“台独”混就只能为了“台日友好”吃核污染食品。

这岂不是在帮我们“促统”吗…...